здоровые отношения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здоровые отношения»

здоровые отношенияhealthy relationship

Ты мог бы сделать больше, чем пару уверток, уводящих от здоровых отношений.
You might be more than just a couple of tweaks away from a healthy relationship.
— У нас очень здоровые отношения.
— We have a very healthy relationship.
— Мило, здоровые отношения.
That's a nice, healthy relationship.
Как хорошо иметь нормальные, здоровые отношения.
It feels so good to be in a normal, healthy relationship.
Похоже, что у тебя появились здоровые отношения.
Sounds like you've gotten yourself in a healthy relationship.
Показать ещё примеры для «healthy relationship»...

здоровые отношенияhealthy to

Тебе это кажется здоровыми отношениями?
that seem healthy to you?
Во всяком случае здоровых отношений.
Well, not a healthy one anyway.