здешние девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здешние девушки»

здешние девушкиgirls

Вы слишком любите здешних девушек.
You like the girls too much.
Мне не хотелось бы показаться бестактной, но ты и в самом деле собираешься волочиться за всеми здешними девушками?
Far be it from me to make judgments on your private life, but should you really be hitting on girls in this organization?
Одной из здешних девушек сказала, что мусорщики означают большое дело.
I have it from some of the girls, «cleaners» means a big job.
Здешние девушки постоянно выходят замуж и уезжают в Англию.
Girls here marry in England all the time.
Знаешь, он признался мне, что завел роман с одной из здешних девушек.
You know, he confided in me he's got a little something Going with one of the girls here.
Показать ещё примеры для «girls»...