здесь закончили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здесь закончили»

здесь закончилиdone here

Ну так что, мы, эээ, здесь закончили?
So. Are we, er, done here?
Мы здесь закончили?
Are we done here?
Мы здесь закончили?
Ok, are we done here?
Думаю, мы здесь закончили.
I believe we are done here!
Я думаю, мы здесь закончили.
I thought we were done here.
Показать ещё примеры для «done here»...

здесь закончилиfinished here

— Все здесь закончили?
Finished here?
— Ну, кто-нибудь здесь закончил?
Anybody finished here? — I am.
Когда я здесь закончу, то присоединюсь к вам.
When I am finished here, I will join you.
Мы здесь закончили?
Are we finished here?
Думаю, мы здесь закончили.
I think we are finished here.
Показать ещё примеры для «finished here»...

здесь закончилиwrap up around here

Полагаю, мы здесь закончили.
Well, I think we're wrapped up here.
— Ты можешь здесь закончить? — Да, без проблем.
Can you wrap up here?
Парни из лаборатории здесь закончили.
The lab boys are wrapped up here.
Здесь закончили
That's a wrap!
В любом случае, спасибо. Мне нужно кое-что здесь закончить.
Thanks. I've got things to wrap up around here.