звёзды блещут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звёзды блещут»

звёзды блещутstars shining

Говорю себе, сбылось, наверху на крыше мира, красная звезда блестит в небе как изумрудный метеор, слова радиоточки в кельи оказались правдой.
I said to myself: It has all come true! Up there, on top of the world, the red star shines in the heavens like a ruby meteor.
Я гулял и смотрел в небо, и звезды блистали в ночи.
I walked as I stared up into the sky, the stars shining in the darkness.
advertisement

звёзды блещут — другие примеры

Красиво, как будто звёзды блестят.
Such beautiful, sparkling water.
Прямо как звезда блестит моя слеза
GIistening tears turn into stars.
Прямо как звезда блестит моя слеза
Kirameku namida wa hoshi ni.