звёздочку за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звёздочку за»

звёздочку заstar for

Золотая звездочка за наблюдение, Симонс.
Gold star for observation, Symonds.
Просто малыш Томми — любимчик учителя хочет золотую звёздочку за лизание задницы.
This is about little Tommy teacher's pet wanting a gold star for butt-kissing.
Лив получает звездочку за видение.
Liv's second star for a vision.
Звездочка за то, что сказал супругу, что его вторая половина неверна.
This star is for telling a spouse his partner was unfaithful.
Он бы наверное не дал мне ни одной звёздочки за завтрак, который я ему приготовила бы на День отца.
He probably would've given me zero stars on the Father's Day breakfast I made him.