звучать приятно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звучать приятно»

звучать приятноsounds good

Звучит приятно, но лично мне больше по душе Бруклин.
Sounds good. But personally, I think I'll stick to Brooklyn.
Я без понятия, что это значит, но звучит приятно.
Well, I've still no idea what that means, but it sounds good.
Они никогда тебе не признаются, но всё, что ты говоришь, звучит приятно.
They'll never tell you to your face, but it makes everything you say sound good.
Звучит приятней, чем Ю-9-10-35.
Sounds better than calling it the U-91035.
advertisement

звучать приятноthat sounds nice

Да, звучит приятно.
Yeah, that sounds nice.
Звучит приятно.
That sounds nice
Ты говоришь приятным голосом, но это вовсе не звучит приятно.
You talk in nice voices, but you don't sound so nice.
advertisement

звучать приятно — другие примеры

Звучит приятно.
It's pretty.
Звучит приятно и весело.
It's a friendly, you know, happy sound.
Думаю, английский с французским акцентом звучит приятнее.
I think English is so much prettier when spoken with a French accent, don't you?
Звучала приятная музыка...
Nice music was playing...
Звучит приятно.
Oh, I like the sound of that...
Показать ещё примеры...