звучать обидно — перевод на английский

звучать обидно — другие примеры

Звучит обидно.
It hurts my feelings.
звучит обидно для чувствительной души я искренне прошу прощения, но это не полностью моя вина сегодня редакции настаивают на неясных заглавиях но хочу предупредить вас, я не эксперт, не историк искусства я так же не признанный ученый в этой области
is likely to offend the artistically sensitive. I apologise sincerely. But the fault isn't entirely my own.
Звучит обидно, но, возможно, он просто хотел намекнуть на ее новую прическу.
Which sounds offensive, but it was probably just a reference to to a new hairstyle.
Кажется, ты сказал, что это звучит обидно?
But you said that was offensive, remember?
«Корыто» звучит обидно.
«Tub» seems a little harsh.
Показать ещё примеры...