звучать музыкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звучать музыкой»

звучать музыкойmusic

Сначала звучит музыка.
The music will start.
И их взаимоуничтожение будет звучать музыкой в наших ушах.
And their mutual destruction will be music in our ears.
Он любил, чтобы звучала музыка.
He preferred music.
У него в голове звучала музыка.
He had music in his head.
Твоя болтовня звучит музыкой для меня.
Your blabbering is music to me...
Показать ещё примеры для «music»...
advertisement

звучать музыкойmusic plays

(звучит музыка джунглей)
[JUNGLE MUSIC PLAYS]
[звучит музыка]
[MUSIC PLAYS]
(Звучит музыка)
[MUSIC PLAYS]
Я слышала что в Бу Йорке, звучит музыка на каждом углу.
I hear that in Boo York, they play music on every street corner.
Они всегда... уводят камеру в сторону, звучит музыка... дует ветер, колышутся шторы, и ничего не видно.
They always turn the camera and play music and, you know, the wind blows in, and the curtains move and you don't see anything.
Показать ещё примеры для «music plays»...