звучать как оскорбление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звучать как оскорбление»

звучать как оскорбление — другие примеры

Звучит как оскорбление.
That's almost offensive.
То, что я собираюсь сказать, звучит как оскорбление, так что я хотела сгладить углы.
What I'm about to say sounds like an insult so I want to buffer it.
У тебя это звучит как оскорбление.
As you say looks more like an insult.
В твоем исполнение это... звучит как оскорбление.
— You made it sound bad. — No.