звучать жутко — перевод на английский

звучать жутко — sounds creepy

Если думаешь, это звучит жутко, посмотри, как его кормят.
If you think that sounds creepy, you should see it at feeding time.
А вот теперь точно звучит жутко.
That... now that sounds creepy.
Знаю, звучит жутко, но на одну секунду.
I know it sounds creepy, but... just for a second.
advertisement

звучать жутко — sounds terrifying

Боже, звучит жутко!
God, they sound terrifying!
Что ж... это звучит жутко.
Well, that...sounds terrifying.
advertisement

звучать жутко — sounds awfully

Звучит жутко.
Sounds awful.
Звучит жутко официально.
Sounds awfully official.
advertisement

звучать жутко — другие примеры

Звучит жутко.
It sounds ugly.
Звучит жутко.
That sounds awesome!
Звучит жутко.
Sounds horrible.
Звучит жутко.
— It sounds ghastly.
Ну ладно, это звучит жутко, доволен?
Okay, it's spooky, all right? I'll grant you.
Показать ещё примеры...