звучать грубовато — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звучать грубовато»

звучать грубовато — другие примеры

Звучит грубовато правда.
It sounds rugged.
Словосочетание «национальный поэт» звучит грубовато.
The term 'National Poet' sounds crude.
Звучит грубовато.
You sound bearish.
Звучит грубовато, извини, но в замужестве с женщиной обращаются как с вещью.
This is rude, I'm sorry, but bride marriage keeps women treated like property.
Вообще-то звучит грубовато... — но спасибо, что назвали меня блондинкой.
I actually thought it was a little mean, but thank you for calling me blonde.
Показать ещё примеры...