звук трубы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звук трубы»

звук трубыtrumpet sound

~ Когда я услышу звук трубы, то встану прямо из земли ~ ~ И ни одна могила не удержит моё тело ~ ~ Я смотрю туда, где Иордания, и вижу людей в белом ~
d When I hear that trumpet sound I'm gonna get up out of the ground d d there ain't no grave gonna hold my body down d d Well I looked way over Jordan seen people dressed d d in white I know it was God's people and I seen them doing right d
~ Нет той могилы, что может удержать моё тело ~ ~ Нет той могилы, что может удержать моё тело ~ ~ Когда услышу звук трубы, то встану прямо из земли ~
d There ain't no grave grave gonna hold my body down d d there ain't no grave gonna hold my body down d d when I hear that trumpet sound I'm gonna get up out of the ground d
~ Когда услышу звук трубы, я сразу встану из земли ~ ~ И ни одна могила не удержит моё тело ~ ~ Нет той могилы, что может удержать моё тело ~
d When I hear that trumpet sound I'm gonna get up out of d d the ground there ain't no grave gonna hold my body down d d there ain't no grave gonna hold my body down d
в порыве и ярости он глотает землю и не может стоять при звуке трубы"
In frenzied excitement he eats up the ground. He cannot stand still when the trumpet sounds."
И не может он стоять при звуке трубы"
He cannot stand still when the trumpet sounds."
Показать ещё примеры для «trumpet sound»...

звук трубыtrumpet sounds

в порыве и ярости он глотает землю и не может стоять при звуке трубы"
In frenzied excitement he eats up the ground. He cannot stand still when the trumpet sounds."
И не может он стоять при звуке трубы"
He cannot stand still when the trumpet sounds."
Я слышу звук труб Судного Дня!
I love the sound of the trumpets on Judgment Day
— Как звук трубы?
— Like the sound of a trumpet?
Великий Сидни Смит говорил, что рай — это есть фау-гра под звуки труб.
The great Sydney Smith said heaven was eating foie gras to the sound of trumpets.
Показать ещё примеры для «trumpet sounds»...