звук волн — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звук волн»

звук волнsound of the waves

— Это и есть звук волны. — Да.
— It's exactly the sound of a wave.
Меня отвели в маленькую комнату, где горят свечи и звуки волны, бьющиеся о камни.
So they take me to this little room where they have candles burning and the sounds of the waves crashing against the shore.
Теперь ты дышишь синхронно со звуком волн, накатывающихся на берег.
And now you're breathing in time. With the sound of those waves gently lapping on the shore.
Скажи мне, ты скучаешь по звуку волн?
Tell me, do you miss the sound of the waves?
advertisement

звук волн — другие примеры

Я принимала звук волн. Чаек.
Seagulls.
То же начало — свечи горят, голова в это штуке, аромомасла наполняют воздух, звук волн бьющихся о берег.
Same sort of setup — you know, candles are burning, my head's in the thing, aromatherapy oils filling the atmosphere, the sound of the waves crashing against the shore.
Их голоса то нарастали, то стихали под звуки волн.
And the sound came as a rising and falling wave across the water.