звуковые импульсы — перевод на английский

звуковые импульсы — sonic pulse

Он испускает звуковые импульсы, которые полностью поджаривают мозги своей предполагаемой жертвы.
It emits a sonic pulse that totally fries the brain of its intended victim.
Я настроила «Мародёр» запустить двигатель через 10 минут, а тот издаст звуковой импульс, который вырубит всех вокруг.
[FIVE] I preset the Marauder's engines to fire up in about ten minutes. And I tweaked them to give off a sonic pulse that'll disable everyone in the area.
Я хочу чувствовать каждый звуковой импульс, смывающий каждый атом этой грязи с моего тела.
Oh no, not me. I want to feel those sonic pulses dissolving every last atom of this grime off my body.
advertisement

звуковые импульсы — другие примеры

Звуковой импульс может еще сильнее повредить ее нервной системе.
The sonic impulse could further damage her neurological systems.
Когда звуковой импульс доберется до плиты, звук отразится... в каком-то роде, усилится.
When a sound ripple reaches a reflective service, it's deflected — under the right circumstances, amplified.