звуки тишины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звуки тишины»
звуки тишины — sound of silence
Люблю звук тишины перед огромной радостью.
Oh, I love the sound of silence before a big cheer.
Ты можешь спеть «Звук тишины»
You are welcome to sing «The Sound of Silence»
Я был в сети, мониторил все эти разговорчики, и этот звук тишины доводит меня до мигрени.
I've been on the Web, monitoring all this chatter-chatter, and this sound of silence is giving me a migraine.
Теперь он содрогнется снова от звука тишины.
They will tremble again at the sound of our silence.
звуки тишины — другие примеры
Да, я всегда ненавидел звуки тишины в доме.
Yeah, I always hated the sound of a quiet home.
Славный звук тишины.
The sweet sound of silence.
Это звук тишины и покоя.
That's the sound of peace and quiet.