звуки доносились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звуки доносились»

звуки доносилисьcoming from

Казалось, что звук доносится оттуда.
Sounded like it was coming from in there.
Похоже, звук доносится... отсюда.
Sounds like it's coming from... — Aah!
Звуки доносятся из-за стены.
It's coming from behind the wall.
Думаю, звук доносился отсюда.
I thought it was coming from out here.
Я слышал что-то вроде приглушенного крика, звук доносился оттуда.
Mira, I heard something, like a muffled scream coming from the other direction.
Показать ещё примеры для «coming from»...