звон разбитого стекла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звон разбитого стекла»

звон разбитого стеклаglass shatters

[звон разбитого стекла]
[glass shatters]
(звон разбитого стекла)
[glass shatters]
[звон разбитого стекла]
[glass shattering]
advertisement

звон разбитого стеклаglass breaking

Видишь, теперь я слышу звон разбитого стекла.
Oh, see, now I hear glass breaking.
[ визг шин ] [ звон разбитого стекла ] [ вой автомобильной сигнализации ]
(tires screeching) (glass breaking) (car alarm sounding)
[ кряхтит, звон разбитого стекла ]
[Grunts, glass breaks]
advertisement

звон разбитого стекла — другие примеры

И они были так же реальны, как его кожа, наши крики, его руки, как звон разбитого стекла, бах!
As real as his skin... our screams, his hands and the sound of falling glass. Pow!
И я предполагаю, это звон разбитого стекла, и мы прибежали к Прю, а она просто ушла.
And I assumed that was the window breaking, and we came in to check on Prue, and then she just went running out.