звонить без конца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звонить без конца»

звонить без конца — другие примеры

Телефон звонит без конца.
[Scoffs] Phone's been ringin' off the hook.
Он звонил без конца с какой-то потрескивающей линии из Аргентины.
He's been calling non-stop on some crackly line from Argentina.
Он звонит без конца, смски шлёт.
He keeps calling and texting.
— Они звонят без конца! Каждые пять минут!
It's ringing every 5 minutes!
Простите, что отвлекаю, но я звоню без конца, и мне никто ничего не говорит.
I'm sorry to interrupt, but I've been calling and calling, but nobody's giving me any answers.