звонил последний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звонил последний»

звонил последнийcalled in the last

Пусть они определят, где был телефон, когда Лэндри звонил последний раз.
Have them triangulate Landry's last call to that number.
Батарея разряжена, проводка полностью разъедена, но у меня получилось спасти SIM карту, поэтому, если я вставлю её в чей-нибудь телефон, я, возможно, найду того, кому она звонила последнему, а это может привести нас к убийце.
Well, the battery's dead, plus the wiring is totally corroded, but I was able to save the SIM card, so if I can put it in someone else's phone, I might be able to find out who she called last, and they might be able to lead us to the killer.
На самом деле, он мне сказал, что не звонил последние 10 лет... потому что у него не было действительно страшных кошмаров.
He actually told me he hadn't called in the last ten years... because he hadn't had any really scary nightmares.

звонил последнийmade the last phone call

Кто звонил последний?
Who made the last phone call?
— Кто звонил последний?
Who made the last phone call? Me.

звонил последнийdid he make the last call

— Кому он звонил последний раз?
— Who did he make the last call to?
Кому он звонил последний раз?
Who did he make the last call to?

звонил последний — другие примеры

На какой номер он звонил последний раз?
What about the last number dialed there?
Карлтону ежедневно звонили последние две недели.
Carlton's phone every day for the past two weeks.
Давай посмотрим кому он звонил последнему.
Let's see who the last person he called was.