звенья цепочки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звенья цепочки»

звенья цепочки — другие примеры

Но ведь еще не поздно заменить те звенья цепочки, которые теперь известны полиции.
But there is still time for them to change the links of the chain... which are known to the police.
Если замкнуть все звенья цепочки, это приведёт нас прямо к ребятам, которым Джулиан Конран продавал оружие.
If we feel like connecting the dots, it's a pretty straight line to the crowd Julian Conran was dealing arms to.
Эта банда одно из звеньев цепочки поставщиков, над которыми мы работаем уже два года.
This crew's part of a chain of suppliers my team's been working for two years.