звать мамочку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звать мамочку»

звать мамочкуcall them mothers

Ты сама виновата — бродила во сне всю ночь и звала мамочку!
You caused it by calling for your mother and sleepwalking!
Мы не будем звать мамочку или собирать вокруг отчаянных гонщиков.
We don't call them mothers or speed freaks around here.
advertisement

звать мамочку — другие примеры

Прячьтесь под одеяло и зовите мамочку!
Run home and cry to mama!
Меня зовут Мамочка
My name is Mommy
— Когда он начнёт работать, будут приходить все, кого зовут Мамочка.
When he's promoting', everybody named Mama's looking to get in.
В нашей вселенной её зовут Мамочка.
LEELA: In our universe she's called Mom.
Ты писаешься в постель и зовешь мамочку.
You wet the bed at night and cry for mommy.
Показать ещё примеры...