звание героя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звание героя»

звание герояtitle of hero

В 1965 году... Начальнику 9-й погранзаставы лейтенанту Кижеватову Андрею Митрофановичу... было присвоено звание Героя Советского союза...
In 1965 the commander of the 9th frontier post, lieutenant Andrey Mitrofanovich Kizhevatov, was awarded the title of Hero of the Soviet Union.
Ты получил звание героя, не задание.
You might have the title of hero, but not the job.
И только в 57-м году... ему было присвоено звание Героя Советского союза.
And only in 1957 he was awarded the title of Hero of the Soviet Union.
advertisement

звание герояhero

Я не заслуживаю звание героя.
I can't pretend to be some hero I'm not.
И удостоена звания Героя Социалистического Труда.
Also medal as Hero of Socialist Labour.
Был представлен к званию Героя Союза. Советского.
Got a medal of a hero of our country.