за счёт энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за счёт энергии»

за счёт энергии — другие примеры

Кристаллообразование будто подпитывается за счет энергии вашего фазера.
The crystal formation seems to have somehow fed off the energy from your phaser.
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.
Они действуют за счет энергии тех, кто призывает их для убийства.
They run on the energy of those who invoke them to kill.
Молекулярная перестройка доктора Палмера была произведена за счёт энергии из нашей системы, что привело... Только потому, что я понимаю науку не значит, что она не наводит на меня скуку.
Dr. Palmer's molecular's realignment was premised on a power draw from our system, which resulted... just because I understand science doesn't mean I'm not bored by it.