за счёт общества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за счёт общества»

за счёт общества — другие примеры

Все свои силы он положил, чтобы жить за счет общества, но общество не хотело, чтобы он жил за его счет а вынести его противоречия он не мог, потому что имел вспыльчивый характер.
He devoted all his powers to the task of living at the expense of society. But society did not want him to live at its expense... [ Here Lies Mikhail Panikovsky A Man Without a Passport ] ...and he could not endure this contradiction in views because his was an excitable character.
Но в этой комнате есть люди, чья единственная цель — набить карманы за счет общества.
But there's people in this room whose only interest is lining their own pockets at the public's expense.