за спиной президента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за спиной президента»

за спиной президентаbehind the president's back

— Нельзя, чтобы все увидели как я тайком проталкиваю законопроект за спиной президента.
— I can't be seen sneaking through legislation behind the President's back.
Стерлинг действовал за спиной президента, пошел против него.
Sterling went behind the president's back and worked directly against him.
advertisement

за спиной президента — другие примеры

что эта миссия была спланирована за спиной президента.
Sure, this was a mission planned behind the Director's back.