за своим ребёнком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за своим ребёнком»
за своим ребёнком — for my children
Она успешна, на крупной должности, но сегодня я была горда и благодарна за своих детей, свой дом и конечно за тебя, дорогой.
I know she has a big job, but tonight I was very proud and thankful for my children and my home and you, of course, dear.
И если я иногда боюсь, то лишь за своих детей.
If I'm sometimes still afraid, it's only for my children.
Я жизнь отдам за своих детей и откажусь от шанса всей своей жизни.
I'd give up my life for my children and I will give up my chance for life.
Думаешь, я не убью тебя за своих детей?
You think I won't kill you for my children? Sit down!
Не стоит недооценивать того, кто борется за своего ребёнка.
Never underestimate someone who's acting for their child.
Показать ещё примеры для «for my children»...