за причинённое беспокойство — перевод на английский

за причинённое беспокойство — for your trouble

За причиненное беспокойство.

For your trouble.

Это компенсация за причиненное беспокойство.

That's for your trouble.

И начнете Вы с того, что нанесете визит мадам Дерула. И принесете ей свои извинения за причиненное беспокойство.

And you will begin by visiting Madame Deroulard and apologizing to her for all the distress you have caused.

Простите за причинённые беспокойства.

I'm sorry to have disturbed you.

Спасибо огромное, Дон Казимиро, за причиненное беспокойство, А эти мальчишки, все что они могут, это Играть в футбол, верно?

Thanks a lot Don Casimiro, these guys they're only good for soccer, right?

Прошу прощения за причиненное беспокойство.

I'm very sorry if we've caused you any inconvenience.

Извините за причинённое беспокойство.

I'm sorry about all the to-do.

Показать ещё примеры...