за пределы карты — перевод на английский

за пределы карты — другие примеры

Да, это даже за пределами карты.
Well,that's way off the map.