за право обладания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за право обладания»
за право обладания — другие примеры
Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.
If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.
Предполагается, поскольку это мужская особь, что он, вероятно, используется в борьбе самцов за право обладания самкой.
Isn't there a band, there's a band from Seattle called Kissing The Gunner's Daughter. — Is there really? — Yes, there is, yeah.
И вы оба деретесь за право обладания пляжным домиком.
And you two are fighting over the beach house.
Я хотела сказать, почему бы нам не развлечься, поучаствовав в конкурсе за право обладания флагом? Ну как?
I was going to say, why don't we have a fun little competition, to see who gets the flag?