за подмогой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за подмогой»
за подмогой — for help
Я глаз с него не спускал, пока пока Франсин ходила за подмогой.
I never took my eye off him while Francine went to call for help.
Ирма, беги за подмогой!
Run for help, Irma!
Мчись за подмогой.
— Run for help.
Когда мы подобрали тебя, ты направлялся за подмогой.
When we picked you up, you were on your way for help.
— А потом побежал за подмогой.
And then I went for help.
Показать ещё примеры для «for help»...
advertisement
за подмогой — get help
— Сходи за подмогой.
Go get help.
— Чарли, давай, ты на берег за подмогой!
— Go down to the beach and get help!
И он сказал мне, идти за подмогой.
And he told me to go get help.
А вы идите за подмогой.
You go and get help.
— Я схожу за подмогой.
— I'll get help. — OK.
Показать ещё примеры для «get help»...