за парковочное место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за парковочное место»

за парковочное местоfor a parking space

В этом городе могут убить за парковочное место.
People kill for a parking space in this city.
Люди убьют друг друга за парковочное место в Нью-Йорке.
People will kill each other for a parking space in New York.
За парковочное место Ким, может быть
For Kim's parking space, maybe.

за парковочное местоparking

И это будет мне стоить...? 35 000 долларов за парковочное место и 2 000 долларов в месяц за обслуживание.
— Thirty-five thousand for the parking and 2,000 a month for the association.
Какое это имеет отношение к спору за парковочное место?
What does that have to do with parking?

за парковочное место — другие примеры

Да. По крайней мере, он не вылезает за парковочное место.
Yes, well, at least mine fits in the allotted space.
Нам нужно поговорить о контроле за парковочными местами во время ланча.
We need to talk about supervising the parking lot for lunch.
А ты тоже провела последнюю ночь, выслушивая про эту глупую бойню за парковочное место?
So, did you spend last night hearing about this silly parking space fight, too?
Потом он свернул челюсть парню, за парковочное место, и судья дал ему пять лет.
Then he shattered some guy's jaw over a parking spot, and the judge gave him five years.