за охрану — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за охрану»
за охрану — for security
За охрану.
Security.
Отвечал за охрану ранчо, с Кёртисом, но не потрудился прийти на похороны?
You ran ranch security with Curtis, but didn't bother to make his service?
Мне послать за охраной?
Shall I send for security?
Расплатиться с ним и с полицейским за охрану.
Pay him off and the cop they got for security.
Кевин, простите за охрану.
Kevin, I'm sorry about all the security.
Показать ещё примеры для «for security»...
за охрану — for guarding
Допустим, мы будем платить вам сверхурочные за охрану участников Программы компенсации в лесу.
Say we were to pay you overtime for guarding the Give Back participants in the woods.
Когда я платил Колоде за охрану двери в конце вечера.
When I pay Lump for guarding the door at the end of the night.
Позволь мне преждевременно выразить свою признательность за охрану нас всех от опасностей за стеной -
Let me thank you ahead of time for guarding us all from the perils beyond the wall--
Но что за охрана?
But what's with the guards?
Тебе 3 тысячи лет, и король, пока что ты прячешься за охраной волками новорождёнными вампирами.
You are 3000 years old and a king, yet you hide behind guards wolves a baby vampire.
Показать ещё примеры для «for guarding»...