за ниточки марионеток — перевод на английский

за ниточки марионеток — другие примеры

Кто-то дергает за ниточки марионетки.
Someone is pulling the puppet strings.