за молитвой — перевод на английский

за молитвой — at prayer

Полагаю, он и сейчас среди книг или за молитвой.
I imagine even now among his books or else at prayer.
Он сейчас в своих покоях за молитвой.
He's currently in his chambers at prayer.
Благодарю его за молитвы.
I thank him for his prayers.
Спасибо вам за молитвы
Thank you all for your prayers
Моей руке; даруй ей благодать, Чтоб веры мне своей не потерять. Недвижными святые пребывают, Хоть милость за молитву посылают.
Saints do not move, though grant for prayers' sake.
Показать ещё примеры для «at prayer»...

за молитвой — praying

Мой отец сказал мне это, когда поймал за молитвой.
My father told me that when he caught me praying.
Вы знаете, это не первый раз, когда я вижу вас в полдень за молитвой во одиночестве, но я не видел вас на мессе.
You know, this isn't the first time I've seen you in the middle of the day, praying on your own, but never at mass.
Хотя, это не считается за молитву. Почему?
That's not really praying though.
Молитва за молитвой, день и ночь, моля бога о помощи.
I prayed and I prayed, every day and every night, asking God to help me.
И что за молитва, которую ты повторяешь?
And what, pray, are you meditating on?