за материнскую юбку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за материнскую юбку»

за материнскую юбку — другие примеры

если их король будет а не прятаться за материнской юбкой.
The men will fight more fiercely seeing their king instead of hiding behind his mother's skirts.