за зверь — перевод на английский

за зверь — what beast

Так что за зверь в тот раз тебязаставил Мне открывать намереньясвои?

What beast was it then, that made you break this enterprise to me?

А? Что за зверь?

Uh, what beast?

Что за зверь?

What beast?

Знаешь, что это был за зверь? Бабочка.

You know what the beast was?

Что за зверь!

What a beast!

Показать ещё примеры для «what beast»...

Что же за зверь это вытворяет? Думаете, он раньше так делал?

So the animal who did this... you think he did it before?

Скотт! Ты не поверишь что за зверь это был!

You're not gonna believe what the animal was!

— А че за звери?

— Are those animals?

— Что мы за звери такие?

— Because we are animals.

Вы тоже за зверями?

Are you after animals too?

Показать ещё примеры для «for animals»...

Это что за зверь такой?

What kind of animal is that?

Вы можете избавить меня от вопросов о том, что я за зверь и, надеюсь, устроить на работу.

Nadler, Is spare me the questio about what kind of animal I am And hopefully place me in a job.

Что за зверь это сделал?

What kind of animal would do this?

Что за зверь ест все салата но оставляет беконом?

What kind of animal eats all the lettuce but leaves the bacon?

Что это за зверь?

What kind of animal is that?

Показать ещё примеры для «kind of animal»...