за день до суда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за день до суда»

за день до судаday before the trial

Вы приходите ко мне за день до суда?
You come to me the day before the trial?
За день до суда?
The day before the trial?
Проштампованы в 13:43 за день до суда, когда Харди взял его в отделе улик.
Stamped at 13:43 the day before the trial when Hardy retrieved it from the property clerk.
Если ты думаешь, что я подрежу крылья своему главному свидетелю за день до суда, ты выжил из ума.
But if you think that I'm gonna kneecap my star witness the day before the trial, you are out of your mind.
Он смертоносный племяш Тито Флойеса, которого мы почти упекли по делу о похищении ещё в Техасе, но за день до суда наш единственный свидетель лишился головы.
He's the homicidal nephew of Tito Flores, almost had him busted on a kidnapping case down in Texas, but, the day before trial, our only witness ended up without a head.