за государственную измену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за государственную измену»
за государственную измену — for treason
— Прикажите Ричарду Ричу направить в парламент проект закона, согласно которому ...умалишенные подлежат казни за государственную измену.
You tell Richard Rich to pass a bill in Parliament making it legal to execute an insane person for treason.
Она собиралась подставить тебя за государственную измену, Эшли.
She was gonna frame you for treason, ashley.
Тебе известно, каково наказание за государственную измену?
You know the penalty for treason is?
Меня могут судить за государственную измену.
I could be tried for treason.
Генерал Тарик, вы арестованы за государственную измену.
General Tariq, you are hereby under arrest for treason.
Показать ещё примеры для «for treason»...
за государственную измену — for high treason
— Господин Бреретон, по приказу короля вы арестованы за государственную измену — ... и Святого Духа. Аминь.
— Master Brereton, by order of the King you are arrested for High Treason. -...et Spiritus Sancti.
Изабель Лайтвуд, по приказу Конклава, ты арестована за государственную измену.
Isabelle Lightwood, by order of the Clave, you are under arrest for high treason.
Торговца арестовали за государственную измену.
A merchant has been arrested for high treason.
Мой отец был казнен в 44-ом за государственную измену.
My fatherwas executed in '44 for high treason. I was six.
Одно неверное движение — и мы поставим под угрозу безопасность Англии, а потом окажемся за решёткой за государственную измену.
One false move and we'll have betrayed the security of the United Kingdom and be in prison for high treason.
Показать ещё примеры для «for high treason»...