за глотку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за глотку»
за глотку — by the throat
Один раз не побояться, собраться с силами взять его за глотку и мордами, наступив на хвост, и мордами его, гада, понимаешь...
One time, without fear, if he gathers his forces takes him by the throat and hits his snouts, stepping on the tail, and hitting his reptilian snouts, you know...
Я схвачу его за глотку и вырву его чертов пищевод!
I will take him by the throat and rip out his esophagus...
Взять его за глотку и удавить.
Take him by the throat and pound him.
И Хэдли хватает его за глотку, так?
Hadley's got him by the throat, right?
Мне бы взять его за глотку и запихнуть его башку в посольскую трубу!
I should've taken him by the throat... and rammed his head up that embassy chimney!
Показать ещё примеры для «by the throat»...