заявить права — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «заявить права»
«Заявить права» на английский язык переводится как «assert one's rights».
Варианты перевода словосочетания «заявить права»
заявить права — claim
Вражеские страны, которые сохранили бомбы— их солдаты придутт сюда, заявят права на эту землю... после того, как чума пройдёт.
Uh, the enemy countries who survived the bomb-— their soldiers are coming here to claim this land as their own... after the plague has passed.
И спасибо, что заявил права на пустую пластиковую бутылку.
And thanks to that empty plastic bottle to claim ... I still wanted to recycle.
Ты правда думаешь, что сможешь выиграть и заявить права на Мэри?
You really think you can win and claim Mary your own?
Помогаю заявить права на его алмазы.
Helping him with his diamond claim.
Эта мудрость помогла Соломону распознать истинную суть той, что заявила права на ребенка.
By this wisdom... Solomon discerned the worthiness of the one that would lay claim to the child.
Показать ещё примеры для «claim»...