заявить о своём присутствии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заявить о своём присутствии»

заявить о своём присутствии — другие примеры

И я не собираюсь убивать лучшую подругу Истребительницы, потому что этим я заявлю о своем присутствии.
Killing the Slayer's best friend would tend to announce I'm back.
С того ужина с моей матерью и Финном, я думал, когда ты заявишь о своем присутствии, Кол.
Ever since my dinner with my mother and Finn, I've been wondering when you might make an appearance, Kol.