заявиться в дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заявиться в дом»
заявиться в дом — showed up at
Заявились в дом к моей матери.
They showed up at my mother's house.
Из-за нее они заявились в дом Хэнка.
Sonya: They showed up at Hank's house looking for her.
advertisement
заявиться в дом — другие примеры
Они заявились в дом, сказали, что хотят ограбить шахту, сказали, что им нужен подрывник.
They showed up at the house, said they were gonna rob the mine, said they needed a powderman.
Она заявилась в дом моей матери.
She just turned up at my mother's house.
Ты просто девушка, которая в полночь заявилась в дом к незнакомцу.
I'm calling you a girl who went over to a stranger's house at midnight.