защищать республику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «защищать республику»
защищать республику — to protect the republic
Ты говорил, что защищал Республику, но в действительности, она и есть твоя Республика.
You say you protect the Republic, but, really, she is your Republic.
Пап. Я тот, кто защищает Республику.
I am the one who protects the republic.
Я защищаю Республику.
I am protecting the Republic.
Харви, последнего человека, которого назначали защищать республику, звали Цезарь...
Harvey, the last man that they appointed to protect the republic was named Caesar...
advertisement
защищать республику — другие примеры
И сейчас такой момент, когда священник, если он звонит в колокола, обязан этим партизанам, которые спасли их для него, и в то же время он защищает республику и двух шпионов республики.
And now are at the point where a priest, who, if he still rings his bells, owes it to the partisans who saved them for him, takes the defence of the republic and of two spies of the republic.
Я, Октавий Тарс, клянусь Юпитером Оптимом Максимом, что буду поддерживать и защищать Республику.
I, Octavius Tarsus, swear by Jupiter Optimus Maximus, that I shall uphold and defend the Republic.
Я защищаю Республику и граждан.
I defend this country and its citizens.