защитят вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «защитят вас»

защитят васprotect you

И возможно небеса защитят вас.
And may heaven protect you.
Я должен защитить вас обоих.
I must protect you both.
Да защитит вас Бог.
God protect you.
— Только Христос может защитить вас.
Only he can protect you.
Вы верите, что я смогу защитить вас?
You believe I will protect you?
Показать ещё примеры для «protect you»...

защитят васdefend you

Вам нужна моя рука — она защитит вас, моя сила — она оградит вас от бед.
You need my arm to defend you, my strength to protect you.
Пусть Господь хранит и защитит вас
May the Lord protect and defend you
Мы не можем защитить вас от Гоаулдов.
We cannot defend you from the Goa'uld.
Я бы защитил вас.
I would've defended you.
Я тоже защищу вас.
I too will defend you.