защитить свой дом — перевод на английский

защитить свой дом — defend their homes

Я иду в спальню, я обязан защитить свой дом.

I am going into that bedroom because this is my home and I have to defend it.

Защитили свой дом.

To defend our home.

Возможно, но не думаю, что им хочется затравить собратьев-баджорцев, которые просто пытаются защитить свои дома.

Maybe, but I really don't think they want to hunt down a group of fellow Bajorans who are just trying to defend their homes. Hmm.

Я должен защитить свой дом!

I have to protect my house!

Так зачем я буду платить дань, когда ты не в силах защитить свой дом?

So why should I pay tribute when you cannot so much as protect your own house?

она защитит свой дом...

A stupid woman who believed that if she sacrificed herself, she would be able to protect her home-town...

Даже тогда, Сула провел пять лет в изоляции, за то, что пытался защитить свой дом.

Even then, Kujtim spent five years in isolation just for trying to protect his home.