зашуршать — перевод на английский

Варианты перевода слова «зашуршать»

зашуршатьinternet's up

Опа, интернет зашуршал.
Wow. All right, Internet's up.
Так, интернет зашуршал.
All right, Internet's up.
advertisement

зашуршать — другие примеры

Вдруг что-то зашуршало.
Suddenly there's rustling.
«Приготовься!» Кусты в чаще слегка зашуршали, и Отец Волк присел на задние лапы, готовясь к прыжку.
The bushes rustled a little in the thicket, and Father Wolf dropped, ready for his leap.
Нельзя допустить, чтобы народ палил по кустам, если в них что-то зашуршит.
We can't have people popping off rounds every time a tree rustles.
Но зашуршала вдруг трава.
"But something rustled on the floor,