зашивать дырки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зашивать дырки»

зашивать дыркиsew the holes

Я раньше зашивала дырки на папиной одежде.
I used to sew up holes in my dad's clothes.
Слушай, я знаю, в Библии сказано, что ты становишься ближе к богу и все такое, если зашиваешь дырки в моих носках, но это неправильно.
Look, I know the Bible says you get closer to God and crap if you sew the holes in my socks, but this is just wrong.
advertisement

зашивать дырки — другие примеры

Кому-то же надо зашивать дырки в пальто, если тебя подстрелят.
Who else is going to sew the bullet holes in your coat if you get shot?