зачитаю список — перевод на английский

зачитаю список — list of

Я зачитаю список, а вы печатайте.
Okay. I'm just gonna list some off, you type them in.
Вы не должны покупать продукты, которые рекламируются на «Студии 60» я сейчас зачитаю список их спонсоров.
You buy no products that are advertised on Studio 60 and I'm gonna give you a list of their sponsors.

зачитаю список — will be reading a list of

Так что Хэлфорд во время судебного процесса появился с множеством записей [вокалист Judas Priest] и проиграл их наоборот, а потом просто зачитал список того, что можно было слышать на этих записях, если их проиграть наоборот, для того, чтобы показать, как...
So Halford, as part of the court case, went in with a load of records and played them backwards and then just read out a list of things you could hear in records when played backwards just to show how...
Сейчас мистер Уллман зачитает список их имен.
Now, Mr. Ullman will be reading a list of their names.

зачитаю список — другие примеры

Сейчас я зачитаю список лиц, которых ...мы предлагаем исключить.
I will now read a list of persons who ... We should be deleted.
Я желаю зачитать список своих грехов что будет правильным и... нравственным.
I wish to unravel the list of my sins properly and... morally correct.
Я собирался зачитать список команды «Манчестер Юнайтед» в день, когда он родился.
Now, I was going to read the Manchester United team sheet the day that he was born.
Я зачитаю список патрулирования. Советую послушать внимательно.
I'll read the work roster and you'd better listen.
Ваша Честь, могу я зачитать список свидетелей обвинения?
Your Honour, may I please read the Crown's witness list?
Показать ещё примеры...