зачем ты его отпустила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зачем ты его отпустила»

зачем ты его отпустилаwhy'd you let him go

Если тебе так понравился парень, зачем ты его отпустила?
You liked the guy that much, why'd you let him go?
Зачем ты его отпустил?
Why'd you let him go?
Зачем ты его отпустила?
Why'd you let him go?
Зачем ты его отпустила?
Why'd you let it go?

зачем ты его отпустила — другие примеры

Зачем ты его отпустил?
What are you standing him up for?