зачем мне помогать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зачем мне помогать»

зачем мне помогатьwhy should i help

А зачем мне помогать Вам?
— And why should I help you?
Зачем мне помогать этим ослам с базы?
Why should I help those Ryan-Lathrop pricks?
Зачем мне помогать вам?
Why should I help?
И зачем мне помогать тебе... перевёртыш?
Why should I help you, shifter?
Зачем мне помогать самоубийцам?
Why should I help on a suicide mission?
Показать ещё примеры для «why should i help»...

зачем мне помогатьwhy would i help

А зачем мне помогать Вам?
And why would I help you?
И зачем мне помогать тебе?
And why would I help you?
Зачем мне помогать?
Why would I help?
Зачем мне помогать тебе в чем бы то ни было?
Why would I help you with anything?
И зачем мне помогать уголовнику?
And why would I help a felon?
Показать ещё примеры для «why would i help»...